Guide de la saison 5  |
Raccourci saisons : 1 - 2 - 3 - 4 - 6 - 7 |
87 (5-01)
Parle avec lui
Dying Changes Everything. (U.S.)
Réalisateur : Katie Jacobs
Scénariste : Russel Friend, Garrett Lerner, David Foster et Peter Blake
|
Depuis
la mort de Amber, House et Wilson ne se parlent plus. Mais le
diagnosticien va avoir besoin de lui pour une patiente prise
d'hallucinations.
|
88 (5-02)
Cancer es-tu là ?
Not Cancer. (U.S.)
Réalisateur : David Straiton
Scénariste : David Shore et Lawrence Kaplow
GuestStar : Felicia Day
|
Cinq
personnes meurent de raisons diverses. Leur seul point commun est
qu'ils ont reçu des transplantations provenant toutes du
même patient. Deux personnes peuvent encore être
sauvées.
|
89 (5-03)
Flou artistique
Adverse Events. (U.S.)
Réalisateur : Andrew Bernstein
Scénariste : Dustin Paddock et
Carol Green
|
Un
peintre réalise un portrait complètement
déformé, alors qu'il est convaincu de la qualité
de son œuvre. House comprend vite qu'il est un cobaye pour les
entreprises pharmaceutiques. |
90 (5-04)
L'Origine du mal
Birthmarks. (U.S.)
Réalisateur : David Platt
Scénariste : David Foster et Doris Egan
|
Une
femme originaire de Chine adoptée par un couple
américain, perd connaissance alors qu'elle vient de retrouver
ses parents biologiques. Mais Cuddy attend de House qu'il aille
à l'enterrement de son père. |
91 (5-05)
La Vie privée de no 13
Lucky Thirteen. (U.S.)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénariste : Liz Friedman et Sara Hess
|
Une
femme convulse après avoir passé la nuit avec
Numéro 13. C'est l'occasion rêvée pour House de
s'intéresser à la vie personnelle de sa nouvelle recrue. |
92 (5-06)
Rêves éveillés
Joy. (U.S.)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénariste : David Hoselton
|
Un
homme a des crises d'absence répétées. Pendant ce
temps, Cuddy rencontre la mère de l'enfant qu'elle compte
bientôt adopter.
|
93 (5-07)
Consultation à domicile
The Itch. (U.S.)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénariste : Peter Blake
|
Un
homme, agoraphobe depuis qu'il s'est fait agresser, est retrouvé
inconscient chez lui. House refuse de le traiter à domicile et
le faire venir à l'hôpital. |
94 (5-08)
Un vent d'indépendance
Emancipation. (U.S.)
Réalisateur : James Hayman
Scénariste : Leonard Dick et
Pamela Davis
|
Une
jeune directrice d'usine a les poumons qui se remplissent de liquide.
L'équipe découvre qu'elle est émancipée et
vit seule depuis la mort de ses parents. |
95 (5-09)
Prise d'otages
Last Resort. (U.S.)
Réalisateur : Katie Jacobs
Scénariste : Matthew V. Lewis et Eli Attie
GuestStar : Zeljko Ivanek
|
House
et Numéro 13 sont pris en otage avec plusieurs patients par un
homme armé qui veut qu'on diagnostique sa maladie.
|
96 (5-10)
Manger, bouger
Let Them Eat Cake. (U.S.)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénariste : Russel Friend et
Garrett Lerner
|
Une
jeune professeur de fitness perd connaissance quand elle enregistre une
publicité vantant les mérites d'une méthode de
régime 100 % naturelle. Numéro 13 commence avec Foreman
ses essais cliniques contre sa chorée de Huntington. |
97 (5-11)
Le Divin Enfant
Joy to the World. (U.S.)
Réalisateur : David Straiton
Scénariste : Peter Blake
|
Une
adolescente un peu forte vomit et perd connaissance pendant le
spectacle de fin d'année de son école. Rapidement,
l'équipe découvre qu'elle aurait pris des champignons
à son insu.
|
98 (5-12)
Le Grand Mal
Painless. (U.S.)
Réalisateur : Andrew Bernstein
Scénariste : Thomas L. Moran et
Eli Attie
|
Un
père de famille tente de se suicider. Il ressent des douleurs
intenses depuis des années, sans raison apparente.
|
99 (5-13)
Le Petit Paradis
Big Baby. (U.S.)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénariste : David Foster et Lawrence Kaplow
|
House
s'occupe d'une jeune éducatrice spécialisée qui a
craché du sang. Le cas lui est confié par Cameron, qui
remplace Cuddy depuis qu'elle a adopté. |
100 (5-14)
À la recherche du bonheur
The Greater Good. (U.S.)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénariste : Peter Blake
|
Une
ancienne cancérologue reconvertie dans la cuisine fait une
attaque pendant un cours. Pendant ce temps, Foreman se pose des
questions éthiques depuis qu'il sait que Numéro 13 est
sous placebo. |
101 (5-15)
Crises de foi
Unfaithful. (U.S.)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénariste : Peter Blake
|
Un
prêtre ayant perdu la foi se saoule, jusqu'à ce qu'il voie
Jésus et ses stigmates sur son palier. Mais House
préfère s'occuper de la relation entre Foreman et
Numéro 13. |
102 (5-16)
La face cachée
The Softer Side. (U.S.)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénariste : Liz Friedman
|
Un
jeune hermaphrodite, opéré pour être un
garçon, fait un malaise après un match de basket. Mais
l'équipe est plus surprise par House, qui va bien et se montre
gentil et à l'écoute des parents du patient. |
103 (5-17)
L'hypocrite heureux
The Social Contract. (U.S.)
Réalisateur : Andrew Bernstein
Scénariste : Doris Egan
|
Un
éditeur perd ses inhibitions et insulte ses collaborateurs avant
de perdre connaissance. House est plus intéressé par
Wilson et Taub, qu'il prend en flagrant délit de mensonge. |
104 (5-18)
Un chat est un chat
Here Kitty. (U.S.)
Réalisateur : Juan J. Campanella
Scénariste : Peter Blake
|
House
va voir une infirmière spécialisée en
consultations quand elle convulse et urine vert fluo. Taub pense
qu'elle simule, mais elle affirme qu'un chat lui a prédit sa
mort. |
105 (5-19)
Je suis vivant !
Locked In. (U.S.)
Réalisateur : Dan Attias
Scénariste : Russel Friend, Garrett Lerner et David Foster
GuestStar : Mos Def
|
House
est admis aux urgences d'un hôpital de New York, où il
trouve un homme atteint du syndrome d'enfermement. Il décide de
le transférer au Princeton-Plainsboro, sans expliquer ce qu'il
faisait à New York.. |
106 (5-20)
Sans explication
Simple Explanation. (U.S.)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénariste : Leonard Dick
GuestStar : Meat Loaf
|
Un
homme atteint d'une maladie incurable fait ses adieux à sa femme
quand celle-ci a une insuffisance respiratoire. L'équipe de
House se charge du couple, mais elle est ébranlée en son
sein. |
107 (5-21)
Quand le doute s'installe
Saviors. (U.S.)
Réalisateur : Matthew Penn
Scénariste : Thomas L. Moran et
Eli Attie
|
Un
militant écologique a des symptômes étranges
après un sitting. Cameron insiste auprès de House pour ce
cas, mais House lui ordonne de pratiquer tous les examens
elle-même. |
108 (5-22)
House divisé
House Divided. (U.S.)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénariste : Liz Friedman et
Matthew V. Lewis
|
Un
adolescent sourd entend des explosions et s'écroule de douleur.
House décide de lui greffer un implant cochléaire. Il
décide aussi de se charger de l'enterrement de vie de
garçon de Chase. |
109 (5-23)
Ecorchés vifs
Under My Skin. (U.S.)
Réalisateur : David Straiton
Scénariste : Lawrence Kaplow et Pamela Davis
|
Une
ballerine fait de la détresse respiratoire pendant une
répétition. Les antibiotiques que l'équipe lui
donne provoquent une desquamation importante chez elle. De son
côté, House se fait aider par Cuddy pour se sevrer du
vicodin. |
110 (5-24)
Parle avec elle
Both Sides Now. (U.S.)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénariste : Doris Egan
|
House
et Cuddy viennent de passer la nuit ensemble. Guilleret, il se penche
sur le cas d'un homme atteint du syndrome de la main
étrangère qui vient de faire une attaque. |
Guide de la saison 5  |
Raccourci saisons : 1 - 2 - 3 - 4 - 6 - 7 |